바등거리다 vs 바둥거리다, 무엇이 옳을까요?

내 친구는 바등거리다가 넘어졌다.
vs
내 친구는 바둥거리다가 넘어졌다.

무엇이 옳은 표현일까?

---

---

---

 

★바등거리다

「동사」

「1」 【…을】 덩치가 작은 것이 매달리거나 자빠지거나 주저앉아서 팔다리를 내저으며 자꾸 움직이다. ‘바동거리다’보다 큰 느낌을 준다.

「비슷한말」 바둥대다

「2」 (비유적으로) 힘에 겨운 처지에서 벗어나려고 바득바득 애를 쓰다. ‘바동거리다’보다 큰 느낌을 준다.

「비슷한말」 바둥대다

 

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

 

'바둥거리다'
덩치가 작은 것이 매달리거나 자빠지거나 주저앉아서 팔다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
'바동거리다' 보다는 큰 느낌을 주는 단어
비슷한 말로는 '바둥대다' 가 있다.

'바둥거리다' 와 '바동거리다' 는 복수표준어라고 한다.
'바둥대다' 와 '바동대다' 도 복수 표준어
'바둥바둥' 과 '바동바동' 도 복수 표준어 ('바둥바둥하다' 와 '바동바동하다' 도 복수 표준어)
그렇지만 중요한 것은 '바둥거리다' 는 '바동거리다' 보다 큰 느낌을 주는 단어라는 사실이다!
'바둥거리다 > 바동거리다'

---

그럼 앞에서 나온 문제의 답을 확인해보자!

 

내 친구는 바등거리다가 넘어졌다. (X)
vs
내 친구는 바둥거리다가 넘어졌다. (O)

내 친구는 바둥거리다가 넘어졌다. 가 옳은 표현이다.
즉 '바둥거리다' 가 옳다는 말!

---

★바동거리다

「동사」

「1」 【…을】 덩치가 작은 것이 매달리거나 자빠지거나 주저앉아서 팔다리를 내저으며 자꾸 움직이다. ≒바동대다.

• 묶은 팔을 바동거리다.
• 갓 태어난 강아지들이 밖으로 나가려고 네 다리를 바동거렸다.
• 사령들이 계향이의 양편 팔죽지를 잡고 끄는데 계향이는 아니 끌려가려고 바동거리며 악을 쓰는 중이었다.≪홍명희, 임꺽정≫
• 다리를 바동거려 보지만, 이미 부질없는 짓이란 것은 자신이 잘 안다.≪김춘복, 쌈짓골≫

「2」 (비유적으로) 힘에 겨운 처지에서 벗어나려고 바득바득 애를 쓰다. ≒바동대다.

• 조금이라도 빚을 갚으려고 바동거렸지만 계속해서 늘기만 하였다.

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do#wordsLink

국립국어원 표준국어대사전

 

 

---

사실 찾아보기 전에는 '바등거리다' 가 옳은 표현이라고 생각했다.
이리 생각한 이유는 아마
'아등바등' 이라는 단어 때문이었던 것 같다.

---

★아등바등

「부사」

무엇을 이루려고 애를 쓰거나 우겨 대는 모양.

• 그는 변소 쇠창살을 두 손으로 움켜잡은 채, 멀어져 가는 그 소리를 두 귀를 곤두세워 아등바등 쫓아갔다.≪이호철, 문≫
• 저 수많은 사람들이 ‘만약에’라는 가능성에 매달려서 제 나름대로 고통과 상처를 안은 채 그래도 아등바등 살아가고 있지 않은가.≪김인배, 방울뱀≫

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

---

---

이건 어디까지나 내 생각이지만
'아등바등' 이라는 단어가 있고
이 단어의 의미가 '바둥거리다' 와 비슷하기 때문에
'바등' 이라는 단어를 착각하여
'바등거리다' 라고 알고 있었던 것 같다.
'바등거리다' 가 아니라 '바둥거리다' 라는 사실!

---

지난번 정리한 내용에도 어떤 의미의 세기나 정도 차이로 인해 여러가지 단어가 존재한다는 것을 알게 되었다.

이번에도 '바둥거리다' 와 '바동거리다' 의 관계, 둘 다 복수 표준어이나, '바둥거리다 > 바동거리다' '바둥거리다' 가 '바동거리다' 보다 큰 느낌을 주는 단어이다.

그 외에도 '바둥거리다' 와 비슷한 여러 단어: '바동거리다', '바둥대다', '바동대다', '바둥바둥', '바동바동', '바둥바둥하다', '바동바동하다' 도 알게 되었다.

 

 

오늘은 '바둥거리다' 와 함께 참 많은 단어를 알게 되었다. ^^
오늘 배운 내용들 양은 많지만
차근차근 정리해보자!