통째로 vs 통채로 (무엇이 옳은 말일까요?)

1. 내가 그것을 통째로 삼켰다.

2. 내가 그것을 통채로 삼켰다.

 

음식을 먹을 때 자주 쓰는 표현이다.
한 번에 전부를 먹어버렸다는 의미로 사용되는
올바른 표현은 과연 무엇일까? 

 

 

---

 

  정답은 바로 '통째로'
그러므로 1번 내가 그것을 통째로 삼켰다. 가 옳은 표현이다.

1. 내가 그것을 통째로 삼켰다. (O)

2. 내가 그것을 통채로 삼켰다. (X)

 

 

★통째

「명사」

((흔히 ‘통째로’ 꼴로 쓰여))

나누지 아니한 덩어리 전부.

• 칠면조를 통째로 굽다.
• 뱀이 개구리를 통째 삼켰다.
• 영감은 한달음에 통째 삼켜 버릴 것 같은 눈으로 한 놈씩 얼굴을 더듬었다.≪송기숙, 자랏골의 비가≫
• 야트막한 벌거숭이 야산 하나가 통째로 공동묘지였다.≪조해일, 아메리카≫
• 나는 위 주머니에서 담뱃갑을 꺼내 통째로 그에게 내밀었다.≪윤후명, 별보다 멀리≫

반응형

「비슷한말」 통짜

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

국립국어원 표준국어대사전

출처: 국립국어원 표준국어대사전

 

국립국어원 표준국어대사전에서 검색해보았다.
'통채' 는 우리 국민이 많이 헷갈리는 단어인가보다.
'통채' 로 검색을 하니→표시로 '통째' 가 옳은 표현임을 알려주고 있었다.
아무래도 통+채의 의미로 전부를 의미한다고 생각해서 '통째' 가 아닌 '통채' 를 사용하는 것 같다.

---

예문

1. 통째로 먹는 것은 생각보다 어렵다.

2. 뱀이 쥐를 통째 삼켜버렸다.

3. 그것을 통째로 들어보아라.

 

이제 '통채', '통채로' 가 아닌
'통째', '통째로' 로 사용하기!

우리말 올바르게 사용하기 힘내자 아자아자!