쭈꾸미 VS 주꾸미 (무엇이 옳을까요?)

1. 오늘 쭈꾸미로 요리해서 먹을까?

2. 오늘 주꾸미로 요리해서 먹을까?

 

 

 

무엇이 옳은 말일까?

 

 

 

 

정답은

---

 

 

1. 오늘 쭈꾸미로 요리해서 먹을까? (X)

2. 오늘 주꾸미로 요리해서 먹을까? (O)

 

 

 

 

'쭈꾸미' 가 아니라 '주꾸미'
하지만 평소에 정말 '쭈꾸미' 라고 많이 썼던 것 같다.
식당에서도 '주꾸미' 가 아니라 '쭈꾸미' 로 써져 있는 메뉴판도 자주 봤었는데...
이렇게 '쭈꾸미' 로 착각하는 이유는 '주꾸미' 의 전라도 방언이 '쭈꾸미' 라서 그런 것 같다.
그러다보니 크게 구분 짓지 않고 사용하던게 어느새 '쭈꾸미' 가 옳은 것처럼 쓰고 있었던 건 아닌지
생각이 든다.

반응형

‘주꾸미’의 의미로 ‘쭈꾸미’를 쓰는 경우가 있으나 ‘주꾸미’만 표준어로 삼는다.
-표준어 규정 2장 4절 17항-

 

출처: 국립국어원 표준국어대사전/두산동아 주식회사

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

국립국어원 표준국어대사전

 

위의 사진은 국립국어원 홈페이지에 나온 '주꾸미' 이다.

다리가 8개인 문어과의 동물 '주꾸미'

 

오늘은 집에서 '주꾸미' 로 요리를 시도해봐야겠다. ㅋㅋ