허드레vs허드래, 무엇이 옳을까요?

문제

1번 농장에서는 허드레 물건들도 버리지 않고 재활용하는 경우가 많습니다.

vs

2번 농장에서는 허드래 물건들도 버리지 않고 재활용하는 경우가 많습니다.

 

1번 허드레?

2번 허드래?

 

둘 중 옳은 표현은 무엇일까?

함께 알아보자!

---

 

---

 

★허드레

「명사」

그다지 중요하지 아니하고 허름하여 함부로 쓸 수 있는 물건.

• 허드레로 입는 옷.
• 허드레로 쓰는 방.
• 친정어머니는 딸이 결혼하여 살림을 날 때 자질구레한 허드레 그릇까지 세세히 챙겨 주셨다.

> 한 걸음 더

·‘허드레’가 표준어이고 ‘허드래’는 비표준어이다. 이는 일부 단어의 경우, 모음의 발음 변화를 인정하여, 발음이 바뀌어 굳어진 형태를 표준어로 삼는다는 규정(표준어 사정 원칙 제11항)에 따른 것이다.

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

국립국어원 표준국어대사전

---

★허드래

「명사」

→ 허드레.

 

> 한 걸음 더

·‘허드래’는 비표준어이고 ‘허드레’가 표준어이다. 이는 일부 단어의 경우, 모음의 발음 변화를 인정하여, 발음이 바뀌어 굳어진 형태를 표준어로 삼는다는 규정(표준어 사정 원칙 제11항)에 따른 것이다.

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

국립국어원 표준국어대사전

 

 

국립국어원 표준국어대사전에서 '허드래'를 찾아보니
'허드래'가 잘못된 표현이니 '허드레'를 찾아보라고 나와 있었다.

표준어 사정 원칙 제11항에 따르면
모음의 발음 변화를 인정하여 발음이 바뀌어 굳어진 형태를
표준어로 삼는다는 규정이 있다.
이 규정에 의해 '허드레'가 표준어이고 '허드래'는 비표준어이다.

---

 

★위에서 나온 문제의 정답을 알아보자!

문제

1번 농장에서는 허드레 물건들도 버리지 않고 재활용하는 경우가 많습니다. (O)

vs

2번 농장에서는 허드래 물건들도 버리지 않고 재활용하는 경우가 많습니다. (X)

 

정답은 1번

농장에서는 허드레 물건들도 버리지 않고 재활용하는 경우가 많습니다. 이다.

 

허드레 (O)

허드래 (X)

---

★'허드레'를 활용해 예문을 만들어보자!

1. 새 집에 가져갈 물건은 아니지만 허드레 살림으로는 유용하게 쓰고 있어요.
2. 이 작은 노트는 허드레 메모장으로 항상 휴대하고 다니기 좋아요.
3. 작업 중에는 좋은 옷 대신 허드레 옷을 입는 것이 편합니다.
4. 그는 중요한 계약서와 허드레 서류를 따로 분류해 보관했습니다.
5. 이 상자는 당분간 허드레 잡동사니를 넣어두는 용도로 쓸 생각입니다.
6. 공방에서는 깨진 도자기 조각들도 허드레 재료로 활용될 수 있습니다.
7. 저희 할머니께서는 늘 허드레 옷을 입으셨지만, 마음만큼은 누구보다 귀한 분이셨습니다.

---

오늘은 '허드레'와 '허드래' 중 어떤 표현이 옳은지 알아보았다.
옳은 표현은 '허드레'이다.
발음이 비슷해서 헷갈릴 수 있지만
표준어는 '허드레'라는 사실!
잊지 말고 기억하자 ^^

오늘의 정리 끝!