어리바리vs어리버리, 무엇이 옳을까요?

문제

1번 그는 어리바리하다.

vs

2번 그는 어리버리하다.

 

1번 어리바리?

2번 어리버리?

둘 중 어떤 표현이 옳은 것일까?

함께 알아보자! 

---

---

 

★어리바리

출처: 국립국어원 표준국어대사전

 

「부사」

정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 놀리지 못하고 있는 모양.

• 술에 취한 듯이 어리바리 겨우 손을 내밀었다.
• 낮보다도 더 자주 어리바리 잠에 빠지곤 했다.≪황순원, 움직이는 성≫

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

 

---

★어리바리하다

출처: 국립국어원 표준국어대사전

 

「형용사」

정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 놀리지 못하고 있는 상태이다.

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

---

 

위에서 나온 문제의 정답을 확인해 보자!

 

문제

1번 그는 어리바리하다. (O)

vs

2번 그는 어리버리하다. (X)

 

정답은 1번 그는 어리바리하다. 이다.

 

어리바리 (O)

어리버리 (X)

 

'어리버리' 는 잘못된 표현이다.

 

그럼 왜 사람들은 '어리버리' 로 잘못 알고 사용하게 되는 걸까?

그 답은 모음조화현상에서 찾아볼 수 있다.

 

모음조화현상을 간단히 설명하면

양성모음(ㅏ, ㅗ 등 ) 은 양성모음끼리만 이어지고,

음성모음(ㅓ, ㅜ, ㅡ 등) 은 음성모음끼리만 이어지는 현상을 말한다.

 

* 양성 모음 : ㅏ, ㅐ, ㅑ, ㅒ, ㅗ, ㅘ, ㅚ, ㅛ

* 음성 모음 : ㅓ, ㅖ, ㅕ, ㅖ, ㅜ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅠ, ㅡ, ㅢ

예) 알록달록, 얼룩덜룩 등

'어리바리' 는 앞말이 '어' 음성모음이므로 뒤에 오는 모음이 '버' 가 될 거라고 생각할 수 있지만

그렇게 되면 '바리' 라는 단어의 원래 뜻이 훼손되므로

'어리바리' 로 적어야 한다.

모음조화현상을 무시하고 '어리바리' 를 표준어로 삼았다.

 

 

---

 

오늘은 '어리바리' 옳은 표현과 왜 사람들이 '어리버리' 로 잘못 사용하는 지에 대하여

이유까지 정리해 보았다. ^^

 

모음조화현상을 무시한 단어라는 사실을 기억하며

'어리바리' 로 바르게 사용해보자!

 

오늘의 정리 끝!