꾀죄죄하다vs꾀재재하다, 무엇이 옳을까요?

문제

1번 친구가 꾀죄죄한 모습으로 나타났다.

vs

2번 친구가 꾀재재한 모습으로 나타났다.

 

1번 꾀죄죄하다?

2번 꾀재재하다? 

둘 중 옳은 표현은 무엇일까?

함께 알아보자!

---

---

 

★꾀죄죄하다

 

발음 [꾀죄죄하다/꿰줴줴하다]

활용: 꾀죄죄하여[꾀죄죄하여/꿰줴줴하여](꾀죄죄해[꾀죄죄해/꿰줴줴해]), 꾀죄죄하니[꾀죄죄하니/꿰줴줴하니]

주표제어 :꾀죄죄「형용사」

 

「1」 옷차림이나 모양새가 매우 지저분하고 궁상스럽다. ‘괴죄죄하다’보다 센 느낌을 준다.

• 꾀죄죄한 옷차림.
• 모두 하나같이 꾀죄죄하고 조선 무말랭이 같은 얼굴들이고 몰골들이다.≪유현종, 들불≫
• 소영은 문득 장터 근처에서 흔히 보아 온 땟국이 꾀죄죄하게 흐른 나이 어린 꼬마들을 상기했다.≪홍성원, 육이오≫

「2」 마음 씀씀이나 하는 짓이 매우 좀스럽고 옹졸하다. ‘괴죄죄하다’보다 센 느낌을 준다.

• 꾀죄죄한 짓거리.
• 여자라서 그런지 난 꾀죄죄하지 않고 시원스러운 남자들의 세계가 조금쯤은 부럽고 나도 전쟁터에 가 보고 싶다는 생각이 들어요.≪안정효, 하얀 전쟁≫
• 그녀가 곁에 있는 한 내 죽음의 이유는 하잘것없고 꾀죄죄한 그것만으로도 만족스러웠다.≪윤흥길, 직선과 곡선≫

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

 

'꾀죄죄하다'
「1」옷차림이나 모양새가 매우 지저분하고 궁상스럽다. '괴죄죄하다'보다 센 느낌을 준다.
「2」마음 씀씀이나 하는 짓이 매우 좀스럽고 옹졸하다. '괴죄죄하다'보다 센 느낌을 준다.

'꾀재재하다' 를 국립국어원 표준국어대사전과 우리말샘에서 찾아보았으나 나오지 않았다.

---

위에서 나온 문제의 정답을 확인해보자!

문제

1번 친구가 꾀죄죄한 모습으로 나타났다. (O)

vs

2번 친구가 꾀재재한 모습으로 나타났다. (X)

 

정답은 1번 친구가 꾀죄죄한 모습으로 나타났다. 이다.

 

꾀죄죄하다 (O)

꾀재재하다 (X)

---

'꾀죄죄하다' 의 뜻을 보면 '괴죄죄하다' 보다 센 느낌을 준다. 는 문장이 있다.
아, 그럼 '괴죄죄하다' 가 기본인건가?
사실 '괴죄죄하다' 보다 '꾀죄죄하다' 를 더 많이 사용하는 것 같아
굉장히 낯설게 느껴지는 단어인데...

궁금함에 '괴죄죄하다' 단어의 뜻을 찾아보았다.

---

---

★괴죄죄하다

발음 [괴죄죄하다/궤줴줴하다]

활용: 괴죄죄하여[괴죄죄하여/궤줴줴하여](괴죄죄해[괴죄죄해/궤줴줴해]), 괴죄죄하니[괴죄죄하니/궤줴줴하니]

주표제어: 괴죄죄

「참고 어휘」 꾀죄죄하다

 

「형용사」

「1」 옷차림이나 모양새가 매우 지저분하고 궁상스럽다.

• 괴죄죄한 용모.
• 얼굴에 주름만 깊어 가는 괴죄죄한 이 노인은, 단 하루도 술 없이는 못 견디는 것이었다.≪손창섭, 혈서≫
• 구산댁은 괴죄죄한 치맛자락을 걷어 잡으며 부산하게 부엌으로 들어갔다.≪조정래, 태백산맥≫

「2」 마음 씀씀이나 하는 짓이 매우 좀스럽고 옹졸하다.

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

 

---

정말 뜻은 완전히 같다고 해도 이상하지 않을 정도였다.
'꾀죄죄하다' 의 뜻에 나온 것처럼
'괴죄죄하다' 보다 센 느낌을 주는 것 같았다.
그건 아무래도 쌍자음이 주는
다시 말하면 'ㄱ' 이 'ㄲ' 발음되면서 자연스럽게 센 느낌을 주게 된 것 같다.

---

오늘은 '꾀죄죄하다' 와 '꾀재재하다' 중 옳은 표현을 알아보고
나아가 '괴죄죄하다' 가 무슨 뜻인지도 함께 알아보았다.

꾀죄죄하다 (O)
꾀재재해다 (X)
괴죄죄하다 (O)

헷갈리지 않고 바르게 사용하자!