하늬바람, 무슨 뜻일까요?

'하늬바람' 참으로 예쁜 이름이다.
이름 중에도 '하늬' 라는 이름을 가진 사람들도 꽤 많다.
유명 연예인도 그 이름을 가지고 있다.

'하늬바람', '하늬' 모두 순우리말인데
과연 어떤 뜻을 가지고 있는 것일까?
함께 알아보자!

---

---

★하늬바람

「명사」

서쪽에서 부는 바람. 주로 농촌이나 어촌에서 이르는 말이다. ≒갈, 하늬.

• 그리 세지 않은 하늬바람에 흔들리는 나뭇가지에서 가끔 눈가루가 날고 멀리서 찌륵찌륵 꿩 우는 소리가 들려와서 더욱 산중의 고적을 실감할 수 있었다.≪선우휘, 사도행전≫

-속담

하늬바람에 곡식이 모질어진다

여름이 지나 서풍이 불게 되면 곡식이 여물고 대가 세진다는 말.

 

-속담

하늬바람에 엿장수 골내듯

하늬바람이 부는 겨울은 엿이 녹지 아니하므로 값이 더 나가는데도 엿장수가 공연히 성을 낸다는 뜻으로,

자기에게 유리한 조건이 이루어지는데도 도리어 못마땅하게 여기고 성을 내는 경우를 비유적으로 이르는 말.

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

국립국어원 표준국어대사전

 

'하늬바람' 은
서쪽에서 부는 바람. 주로 농촌이나 어촌에서 이르는 말이다.
비슷한 말로는 '갈', '하늬'가 있다.

'하늬바람' 의 뜻과 속담에 나온 뜻을 읽으면서
서쪽에서 부는 바람이
우리 생활과 어떤 관련이 있고
어떤 영향을 미치는지 찾아보았다.

그러다가 흥미로운 내용의 온라인가나다 질문을 찾았다.

출처: 국립국어원 온라인가나다

 

질문의 내용을 요약하면 '하늬바람' 이
국립국어원 표준국어대사전에서는 서쪽에서 부는 바람이라고 되어 있는데,
북한에서 사용하는 현대말조선사전에서는 하늬바람을 북풍이나 북서풍이라고 설명하고 있습니다.
'하늬', '하늬바람' 이 들어간 속담을 봐도 이를 뒷받침하는 것 같은데, 그렇다면 수정해야 되지 않을까요?

국립국어원의 답변은 약 5개월이 지난 후에야 작성이 되었다.

출처: 국립국어원 온라인 가나다

 

출처: 온라인가나다 상세보기(하늬바람은 서풍인가? 북서풍, 혹은 북풍인가?) | 국립국어원 (korean.go.kr)

국립국어원

 

요약하면 1. '서풍' 의 범위를 어떻게 볼 것인가에 따라 다른 해석도 가능하다는 점과
2. '북서풍' 을 의미하는 '높하늬바람' 이 따로 있기에
현재의 '하늬바람' 의 풀이를 그대로 유지하는 것이 적절하다고
판단하였다는 내용이었다.

 

---

오늘은 '하늬바람' 에 대해 정리해 보았다.
이제 '하늬바람' 에 대해 듣게 되면
서쪽에서 부는 바람이구나! 라고
잘 이해할 수 있을 것 같다. ^^