오래간만vs간만, 무엇이 옳을까요?

문제

1번 오래간만에 친구를 만나 수다를 떨었다.

vs

2번 간만에 친구를 만나 수다를 떨었다.

 

1번 오래간만?

2번 간만?

둘 중 어떤 표현이 옳은 것일까?

함께 알아보자!

---

---

 

★오래간만

「명사」

어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.

• 옛 친구를 오래간만에 만났다.
• 정말 오래간만에 비가 내렸다.
• 오래간만에 가 본 고향은 참으로 많이 변해 있었다.
• 알 수 없는 나라를 향하여 기차는 이제 달아나고 있다. 생각하면 기차 탄 지도 오래간만이다.≪김진섭, 인생 예찬≫

「준말」 오랜만

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

국립국어원 표준국어대사전

 

'오래간만'
어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
준말: 오랜만

---

 

위에서 나온 문제의 정답을 확인해 보자!

문제

1번 오래간만에 친구를 만나 수다를 떨었다. (O)

vs

2번 간만에 친구를 만나 수다를 떨었다. (X)

 

 

오래간만 (O)

간만 (X)

---

 

국립국어원 표준국어대사전에서
'간만' 또는 '간만에' 는 검색되지 않았다.
대신 우리말샘에서
'간만' 에 대한 검색 결과를 찾을 수 있었다.

---

☆간만

「004」어떤 일이 있은 때로부터 어느 정도의 시간이 지난 뒤.

 

-무사히 수술을 마친 OOO 군은 지난 세월의 악몽을 훌훌 털어버리고 간만에 환한 웃음을 지을 수 있었다.≪연합뉴스 1997년 2월≫

-국회 의원들의 미소는 정말 간만이다.≪머니투데이 2003년 12월≫

-주말인 16일 굵은 빗줄기가 줄기차게 쏟아져 바깥 활동을 자제했던 시민들은 17일 도심 주변 산과 유원지, 고궁 등을 찾아 간만에 나들이를 즐겼다.≪연합뉴스 2011년 7월≫

-바야흐로 여름이다. 이글거리는 열기와 비구름이 하늘과 땅을 가득 메우고 있지만 학생들에겐 모처럼 방학이라는 간만의 여유가 주어진다.≪한국경제 2011년 7월≫

 

출처: 우리말샘 - 내용 보기 (korean.go.kr)

우리말샘 - 내용 보기

 

 

사실 '간만' 이라는 단어를 
평소에 자주 사용하고 있었는데,
국립국어원 표준국어대사전에서 검색되지 않으니 당황스러웠다.
우리말샘에 언제부터 이 말이 등록되었는지 살펴보니 아래 그림과 같았다.

 

출처: 국립국어원 우리말샘 우리말샘 - 편집 이력 (korean.go.kr)

출처: 우리말샘 - 편집 이력 (korean.go.kr)

우리말샘 - 편집 이력

 

---

정리를 하면
'간만' 은 국립국어원 표준국어대사전에서 검색되지 않는 단어다.
그런데 국립국어원 우리말샘에 2016년부터 생성된 단어이다.

오래간만: 어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
간만: 어떤 일이 있은 때로부터 어느 정도의 시간이 지난 뒤.

'간만' 은 표준어가 아니기 때문에
위의 문제에서 정답은 '오래간만' 이 맞다.

이 기회가 아니었다면
'간만' 과 '오래간만', '오랜만' 을 큰 차이를 두지 않고
사용했을 것 같다.

국립국어원 표준국어대사전에 등록된
표준어가 되려면 어떻게 해야하고?
주기적으로 그런 심사를 하는 건지?
갑자기 궁금해진다.

그럼 오늘의 정리 끝!