'얼루기' 「1」얼룩얼룩한 점이나 무늬. 또는 그런 점이나 무늬가 있는 짐승이나 물건. 「2」살갗이 두드러지지 않고 색깔만 달라지는 병. 자색반, 색소 모반, 백반(白斑) 따위가 있다.
앞에 나온 문제의 정답을 확인해 보자!
문제
1. 우리 집 강아지는얼룩이다. (X)
vs
2. 우리 집 강아지는얼루기다. (O)
정답은 바로 2번 우리 집 강아지는 얼루기다.
사실 이 문제를 처음 보았을 때, 당연히 '얼룩이' 가 답이라고 생각했는데... 틀렸다고 해서 정말 깜짝 놀랬다. :( 몇 십 년 인생 살면서 이제서야 알게 되었다는 것도 충격. 나 말고도 아마도 모르는 사람이 아직도 많을 것 같아서 충격이었던 내용.
얼룩이를 검색하면 국립국어원 표준국어대사전에서 →얼루기 라고 나온다. <많은 사람들이 잘못 알고 있음을 보여주고 있다.>
한글 맞춤법 4장 3절 제 23항에 의하면 '-하다' 나 '-거리다' 가 붙는 어근에 '-이' 가 붙어서 명사가 된 것은 그 원형을 밝혀 적는다. [붙임] '-하다' 나 '-거리다' 가 붙을 수 없는 어근에 '-이' 나 또는 다른 모음으로 시작되는 접미사가 붙어서 명사가 된 것은 그 원형을 밝히어 적지 아니한다.
'얼룩' 또한 '얼룩하다', '얼룩거리다' 가 나타나지 않으므로 '얼룩얼룩한 점', '얼룩얼룩한 점이 있는 동물' 의 의미를 지닌 말을 '얼룩이' 가 아닌 '얼루기' 로 적는다.
댓글