"안 돼?" vs "안 되?" 어떤 표현이 옳은 표현일까요?

많은 사람들이 실수하는 문장 중에 하나이다.

이것 하면 안돼나요?
이것 하면 안되나요?

 

과연 어떤 표현이 옳은 문장일까?

내가 청소년이었을 때 이것에 대한 공부를 하면서 배웠던 팁이 있다.

바로 ~돼, 와 ~되를 사용할 때 무엇을 써야할지 헷갈린다면

 

대신에 ~해, 와 ~하를 사용해서 자연스러운 문장이 옳은 것이라고
만약 ~해를 써서 자연스럽게 읽혀지는 문장이면 ~돼로 사용하는 것이 맞고
만약 ~하를 써서 자연스럽게 읽혀지는 문장이면 ~되로 사용하는 것이 옳은 문장이라고 배웠다.

 

그럼 적용해보자.

이것 하면 안해나요? vs 이것 하면 안하나요? 뭐가 더 자연스러운가?

정답은 바로 이것 하면 안하나요? 이다.

그러므로 문장을 쓸 때 이것 하면 안되나요? 라고 쓰는 것이 옳은 표현임을 알 수 있다.

 

그럼 문제를 내보겠다.

 

1번 문제, 안돼 vs 안되

(안해 vs 안하, 무엇이 자연스러운가? 바로 안해이다. 그러므로 안돼라고 쓰는 것이 옳은 표현이다.)

 

2번 문제, 안돼고 vs 안되고

(안해고 vs 안하고, 무엇이 자연스러운가? 바로 안하고이다. 그러므로 안되고라고 쓰는 것이 옳은 표현이다.)

 

이런 팁만 알고 있다면 이제는 실수하지 않고 바르게 사용할 수 있을 것이다.

바른말 쓰기 포기하지 않기! ^^