조사불다, 무슨 뜻일까요?

확 조사불랑께.
그건 조사버려야지.
그걸 조사버리면 어떡해.
마늘을 조사서 나를 줘.

---

위에서 나온 조사불랑께, 조사버려야지, 조사버리면, 조사서의 표현은
무슨 뜻일까?

오늘은 '조사불다'에 대해 알아보려고 한다.

---

---

 

★조사불다

끝이 뾰족한 물건으로 찍어서 잘게 부수어 버리다. 쪼아버리다. 뽀개버리다. 다져버리다를 의미하는 전라도 사투리.

비슷한 말: 조사뿐다, 조사분다, 조사버린다

---

사실 나는 전라도 사람이라
조사분다, 조사뿐다, 조사버린다, 조사불다 표현을
구어체에서 자주 사용했다.

그래서 어색하지 않았는데

다른 사람들이 들었을 때는
다소 어감이 세서 욕처럼 들릴 수도 있겠다 싶었다.

어쨌든 욕은 아니니
오해하는 일은 없기를!

다만 정확하게 '조사불다'가 무슨 뜻인지에 대해선
국립국어원 표준국어대사전에서
찾을 수 없었다.

어원이 무엇이고, 정확하게 어떤 단어인지
알고 싶었지만 ㅜㅜ 역부족이었다.

다음에라도 기회가 된다면
정확하게 알고 싶다.

 

오늘의 정리 끝 ^^