얼룩배기 VS 얼룩빼기, 무엇이 옳을까요?

문제

1. 저기 얼룩배기 송아지 보여?

VS

2. 저기 얼룩빼기 송아지 보여?

 

얼룩배기? 얼룩빼기?

둘 중 어떤 것이 옳은 표현일까?

함께 알아보자!

 

---

---

 

★얼룩빼기

「명사」

겉이 얼룩얼룩한 동물이나 물건.

• 치마를 만들 옷감이라면 저 얼룩빼기가 좋겠구나.
• 어머니께서는 얼룩빼기 송아지 한 마리를 사 오셨다.
• 동생은 강아지 중에서 얼룩빼기를 제일 좋아한다.

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

 

얼룩빼기란
겉이 얼룩덜룩한 동물이나 물건

---

여기서 '빼기' 와 '배기' 의 차이점을 알아야 한다.

1. '-배기' 는 '몇몇 명사 뒤에 붙어 그런 특성이 있는 사람이나 물건' 을 뜻함.

2. '-빼기' 는 소리에 따라 구분하여 씀.

3. [배기] 로 발음되는 '한 살배기', '진짜배기' 등은 모두 '-배기' 로 적는다.

4. [빼기] 로 소리 나는 경우에는 두가지 상황을 고려해야 함.

-앞말의 형태를 밝힐 수 있으면 '-빼기'

-그렇지 않으면 '-배기' 로 씀.

예를 들면 '곱, 코, 얼룩' 은 앞말의 형태를 밝힐 수 있으므로 '곱빼기,'코빼기','얼룩빼기' 로 적지만

'뚝배기' 의 '뚝'은 형태를 밝힐 수 없으므로 '-배기' 라고 적는다.

 

출처: 쉼표, 마침표 (korean.go.kr)

쉼표, 마침표

---

더 자세히 알고 싶어 '배기' 와 '빼기' 를 국립국어원 표준국어대사전에서 검색해 보았다.

★배기

「접사」

「1」 ((어린아이의 나이를 나타내는 명사구 뒤에 붙어)) ‘그 나이를 먹은 아이’의 뜻을 더하는 접미사.

• 두 살배기.
• 다섯 살배기.

「2」 ((몇몇 명사 뒤에 붙어)) ‘그것이 들어 있거나 차 있음’의 뜻을 더하는 접미사.

• 나이배기.

「3」 ((몇몇 명사 뒤에 붙어)) ‘그런 물건’의 뜻을 더하는 접미사.

• 공짜배기.
• 대짜배기.
• 진짜배기.

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

---

★빼기

「접사」

((몇몇 명사 뒤에 붙어))

「1」 ‘그런 특성이 있는 사람이나 물건’의 뜻을 더하는 접미사.

• 곱빼기.
• 밥빼기.
• 악착빼기.

「2」 ‘비하’의 뜻을 나타내는 접미사.

• 앍둑빼기.
• 외줄빼기.
• 코빼기.

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

---

'-배기', '-빼기' 는 같은 의미의 단어이나
발음이 어떻게 나는지 [배기] 또는 [빼기]
그리고 앞말의 형태를 밝힐 수 있는지의 여부에 따라서
'-배기', '-빼기' 로 적을 수 있다.

---

앞에서 나온 문제를 확인해 보자.

문제

1. 저기 얼룩배기 송아지 보여? (X)

VS

2. 저기 얼룩빼기 송아지 보여? (O)

 

정답은 2. 저기 얼룩빼기 송아지 보여?

'얼룩빼기' 가 올바른 표현이다.

 

오늘은 얼룩배기, 얼룩빼기 중
어떤 표현이 옳은 지 알아보았다.
옳은 표현은 바로
'얼룩빼기'

그리고 '-배기' 와 '-빼기' 의 
차이점에 대해서도 알게 되었다.

이제 헷갈리지 말고 바르게 사용하자!