일일히 vs 일일이, 무엇이 옳을까요?

문제

1. 일일히 알려주기 귀찮다.

vs

2. 일일이 알려주기 귀찮다.

1번과 2번 문장 중 옳은 문장은 무엇일까?

일일히? 일일이? 무엇이 옳은 표현인지 함께 알아보자!

---

---

★일일히

‘일일이’의 옛말.

 

출처: https://opendic.korean.go.kr/search/searchResult?query=%EC%9D%BC%EC%9D%BC%ED%9E%88 

우리말샘 - 찾기 결과

'일일히' 는 '일일이' 의 옛말이다.

---

 

★일일이

-일일-이1

「부사」

일마다 모두.

• 일일이 트집을 잡다.
• 일일이 제대로 된 것이 없다.

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

-일일-이2

「부사」

「1」 하나씩 하나씩. ≒하나하나.

• 공책 한 장 한 장을 일일이 넘기다.
• 일일이 무게를 달다.
• 여러 사연을 일일이 들어보다.

「2」 한 사람씩 한 사람씩. ≒하나하나.

• 친구들을 일일이 만나 보다.
• 인사 올릴 만한 친척 어른들은 모두 참례하고 있어서 짧은 일정에 일일이 찾아다니는 번거로움을 피할 수 있어 좋았다.≪현기영, 순이 삼촌≫
• 그때 형은 일일이 채무자들을 설득해서 마침내는 오 년 동안 이자 없이 분할 상환 하기로 결정을 보았어.≪백도기, 청동의 뱀≫

「3」 이것저것 자세히. 또는 꼬박꼬박 세심한 정성을 들여. ≒하나하나.

• 꼭 일일이 말해 줘야 알아듣겠니?
• 나는 원래 포크질을 할 줄 몰랐으므로 할머님이 일일이 가르쳐 주셨고….≪최인호, 처세술 개론≫
• 서울 가면 꼭 지켜야 할 필수 조건을 아내에게 일일이 설명하지 않을 수도 없었다.≪김유정, 소낙비≫

「4」 여러 가지 조건에 그때그때마다. ≒하나하나.

• 형식에 일일이 구애받지 않다.
• 일일이 사람들의 요구를 다 들어주다 보면 한이 없다.

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

---

'일일이' 는 2가의 뜻으로 크게 나뉘었다.
일일이1: 일마다 모두
일일이2: 하나씩 하나씩/
                    한 사람씩 한 사람씩/
                                                                이것저것 자세히. 또는 꼬박꼬박 세심한 정성을 들여/
                                 여러 가지 조건에 그때그때마다

---

그럼 앞에서 나온 문제를 해결해 보자!

문제

1. 일일히 알려주기 귀찮다. (X)

vs

2. 일일이 알려주기 귀찮다. (O)

 

정답은 바로 2번
일일이 알려주기 귀찮다. 의 '일일이'

---

옛말이 익숙해서일까? '일일히' 가 맞지 않을까? 라고 생각했었다. 하지만 '일일이' 로 적어야 옳다는 사실!

일일이=1＋1=2 (헷갈린다면 이런 수학 덧셈을 떠올려도 좋을 것 같다.)