자몽하다, 무슨 뜻일까요?

문제

그녀는 자몽한지 전혀 일에 집중하지 못하고 있었다.

 

이 문장에서 사용된 '자몽하다(자몽한지)'는

무슨 뜻일까?

함께 알아보자!

---

---

 

★자몽하다

출처: 국립국어원 표준국어대사

 

「형용사」

졸릴 때처럼 정신이 흐릿한 상태이다.

• 과부가 자몽하여 자는 것같이 누워 있을 때 정 첨지 며느리가 미음을 가지고 와서…. ≪홍명희, 임꺽정≫

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

국립국어원 표준국어대사전

 

'자몽하다'
[형용사]
졸릴 때처럼 정신이 흐릿한 상태이다.

---

그럼 위에서 나온 문장의 '자몽하다'의 의미를 알게 되었으니 해석해 보자!

문제

그녀는 자몽한지 전혀 일에 집중하지 못하고 있었다.
=그녀는 졸릴 때처럼 정신이 흐릿한 상태인지
전혀 일에 집중하지 못하고 있었다.

 

---

'자몽하다'는 단어를 들었을 때
딱 처음엔 '자몽'이라는 과일이 떠올랐다.
하지만 '자몽' 과일이랑은 전혀 관련 없는 단어라는 것!
'자몽'이라는 과일의 이름은 아래의 내용처럼
포르투갈어에서 왔다는 사실! 기억하자!

출처: 국립국어원 표준국어대사전

★자몽

「명사」

『식물』 운향과의 상록 소교목. 열매는 귤과 비슷하며 살이 부드럽고 즙이 많으며 한 가지에 포도처럼 송이를 이룬다. 4~6월에 익으며, 주산지는 미국 플로리다이다. =그레이프프루트.

 

출처: 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

국립국어원 표준국어대사전

---

오늘은 '자몽하다'에 대해 정리해 보았다.

'자몽하다'의 유의어로

'몽롱하다', '혼미하다', '흐리멍덩하다' 가 있다.

이런 단어를 사용하게 될 때 '자몽하다'라는 단어도 자주 사용해야겠다.

 

그럼 오늘의 정리 끝!