우레vs우뢰, 무엇이 옳을까요?

문제

1번 우레와 같은 박수가 터져 나왔다.

vs

2번 우뢰와 같은 박수가 터져 나왔다.

 

1번? 우레?

2번? 우뢰?

무엇이 옳은 표현일까?

함께 알아보자!

---

---

★우레

발음 [우레]

 

「명사」

뇌성과 번개를 동반하는 대기 중의 방전 현상. =천둥.

• 우레가 울다.
• 우레가 치다.
• 먼 하늘에서 우레가 울려왔다.≪장용학, 위사가 보이는 풍경≫

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

 

'우레'
[명사] 뇌성과 번개를 동반하는 대기 중의 방전 현상.=천둥.

---

제26항 한 가지 의미를 나타내는 형태 몇 가지가 널리 쓰이며 표준어 규정에 맞으면, 그 모두를 표준어로 삼는다.

⑯ ‘천둥’과 동의어인 ‘우레’는 본래 ‘우르다’의 어간 ‘우르-’에 접미사 ‘-에’가 붙어서 된 말이었는데, 현대에도 꽤 자주 쓰이고 있으므로 표준어로 인정하였다. 종래에는 ‘우레’를 한자어로 보아 ‘우뢰(雨雷)’라 쓰기도 했으나 이는 발음상의 혼동으로 보아 표준어로 취하지 않았다.

 

출처: 한국어 어문 규범 (korean.go.kr)

한국어 어문 규범

 

'우레'는 '천둥' 과 동의어이다.
옛날엔 '우레' 를 한자어로 보아 '우뢰' 라 쓰기도 했으나
이는 발음상의 혼돈으로 보아 표준어로 취하지 않았다.

앞에서 나온 문제의 정답을 확인해 보자!

문제

1번 우레와 같은 박수가 터져 나왔다. (O)

vs

2번 우뢰와 같은 박수가 터져 나왔다. (X)

 

정답은 1번 우레와 같은 박수가 터져 나왔다. 이다.

'천둥' 의 의미와 같기에
'우레 뇌' 자를 사용하여
'우뢰(雨雷)' 라고 오해했을 수도 있을 것 같다.

우레 (O)
우뢰(X)

-참고-

★우렛소리

「명사」

천둥이 칠 때 나는 소리. =천둥소리.

• 어젯밤에는 우렛소리 때문에 잠을 한숨도 못 잤다.
• 나무뿌리와 같은 섬광이 캄캄한 하늘을 비추며 지나갔다. 뒤이은 우렛소리는 함석 창고 지붕을 두드리는 빗소리와 합쳐졌다.≪황석영, 야근≫

출처: https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do

국립국어원 표준국어대사전

 

우리말 올바르게 사용하자 ^^